Hry > Child of Light > diskusia

Bude pozdeji i fanouskovska Cestina na tudle hru ??

Pekné screenshoty. Lvl 1 prešiel celú hru.

Tak na preklad si bude treba asi počkať, pretože hra (texty) je podávaná celá vo veršovanej podobe a bude to chcieť skutočne zdatného prekladateľa (a kus aj básnika), aby sa zachoval ten úžasný náboj, tá dychberúca rozprávková atmosféra.

Jn hru uz i tak mam zakoupenou a hraji ji ted dost pravidelne to prostredi a hudba je uzasna . Bohuzel anglicky skoro vubec neumim 7 let na ZS do me cpali Nemcinu z ktere nevim totalne taky tarka nic .. A vím ze ta hra celkove je delana ve versich proto ani moc neocekavam ze cestina nekdy vubec vyjde bude to fakt na preklad slozitejsi ... Pro me je to skoda vylozene bych i chtel vedet vic o tom pribehu hry.

Dohrané za dva dni. Kompletne. Snáď...

Ja osobne som študoval na bilinguál VŠ (AJ/SJ) a príbeh som si dokonale užil.
AJ som mal na školách cez 9 rokov, takže niečo z nej viem. Ale tá veršovaná forma je vážne vychytaná. Keďže sám nejaké tie verše aj píšem, viem to taktiež dosť slušne zhodnotiť. Určite to ale nie je "dievčenská" hra, hlavná hrdinka po porazení prvej zlej sestry poriadne vyrastie a zmení sa na teenagerskú princezničku a po porazení druhej sestry dokonca ku koncu hry až na skoro dospelú princeznu.

Neviete čo sa deje v poslednej dobe so Sectorom?

v poslednej dobe ? okrem Wasteland 2 oni nemaju dobre hodnotenia vobec ja si nepamatam kedy oni mali naposledy dobre hodnotenie

existuje aj česky preklad alebo nebodaj dabing, odkiaľ ho stiahnuť?

Český preklad by som bral. Dúfam že bude.

https://www.youtube.com/watch?v=fLc1o8eUJoo&feature=youtu.be