GAMESCHEATSTRAINERSWALKTHROUGHSCD COVERSWALLPAPERSSCREENSHOTSDOWNLOAD

OTHER
CALENDAR
FORUMS
COMPANIES
TOP 10

BUY GAMES
USER
Login
Registration


Users
Games Store
ABCgames
Contact, RSS, Cooperation
STATISTICS
Games:
Cheats:
Trainers:
Walkthroughs:
Localizations:
CD covers:
Wallpapers:
Screenshots:
Download:
21409
5455
5063
1438
1600
7352
6159
13167
1687

Online 4610 users

Preklady > Alpha Polaris > diskusia



<< späť | Pridať do obľúbených | Pridať príspevok

odpovedaťNepřeloženo
| 07.06.2014 02:42
Dobrý den velice děkuji za překlad této hry ale asi jste tento překlad netestoval protože by jste narazil na nepřeložené části.Hned na začátku hry v první místnosti kde hrdina hry spí je počítač a když se do něj podíváte tak tam je email který je anglicky dále hned jak vyjdete z této místnosti a vydáte se ke garážím tak proběhne rozhovor kde postava mluví s nějakou ženou je to přeloženo ale né celé např. postava řekne je v místnosti nemluv o tom ale to slovo o tom se už neobjeví vůbec napsané natož přeložené jsem teprve na začátku takže je velice pravděpodobné že budou nepřeložené části i v jiných rozhovorech nebo v jiných věcech.Doufám že uděláte opravenou verzi 2.0 i když chápu že to není zrovna hra kterou si koupí nebo koupilo hodně lidí.Jsem ochoten přispět částkou na dopřeklad pro finální verzi češtiny. Mám originálku.

<< späť | Pridať do obľúbených | Pridať príspevok


| Preklady | Autori |




© 99-2022 ABCgames.net 
Facebook
 ABCgames.CZ | SK | E-shop hry |